Incident sur la force motrice

Depuis la mort de Julien Berthollet, «Ulysse Fret, cargos et conteneurs» est dirigé par ses trois filles. Pour une rentabilité optimale, elles ont instauré une règle majeure qui proscrit le contact entre salariés : «no glances, no words, no sex».

Mais un jour, une panne d'ascenseur contraint personnel et membres de la Direction à emprunter les issues de secours. L'une des trois têtes disparaît. Les regards se croisent et la parole se libère.